The new Cal/OSHA standards are expected to go into effect by the end of the month